Meanwhile, Lou is intimidated by Zeke (who he thinks is Intimidatingly Cool), so he tries to make himself as small as possible in the spot that Zeke has scooched over to make for him.

"I just mean, if you don't want to talk, I won't talk. I can see you're busy—" (He gestures at the sketchbook) "—looks great, by the way. Evocative."